Detalhes que me chamaram atenção sobre as sempre diferentes cenas dos filmes... E meu primeiro post sobre esse assunto é do livro O Ladrão de Raios de Rick Riordan.
Livro 1 x 0 Filme
É doce. Talvez por ser loira e ter cuidado de Percy assim que ele chegou no acampamento, a imaginei tão boazinha... E ela tem todo o jeito de sofredora. No filme ela é morena e aparenta ser mais velha do que realmente é, além de mais madura. E ela não dá o braço a torcer para Percy, eles não são tão próximos!
Livro 1 x 1 Filme
* Groover
Ele é simplesmente sonso. Desengonçado e totalmente dependente seja de Quíron, Annabeth ou Percy. Minha impressão visual dele não era tão boa, talvez por conta das besteiras que ele fazia.
No filme ele tem uma fisionomia forte. Toma a frente das coisas e seu papel na missão é maior e mais importante, ele se porta como líder.
Livro 1 x 2 Filme
* Os encontros com os monstros
No livro o trio de aventureiros se depara sem mais nem menos com os monstros mitológicos. E a quantidade de encontros causa uma certa confusão. Já no filme os encontros tem sentido, pois eles buscam as pérolas, antes de irem ao Mundo Inferior, pois elas são a passagem de volta.
Livro 2 x 3 Filme
* Gabe, o cheiroso
O fato de Sally, mãe de Percy aturar Gabe, por conta do mau cheiro dele sobrepor o cheiro de meio-sangue de Percy. E no filme isso foi usado, com sucesso, pois uma prova de amor grande como essa não se vê sempre...
Livro 3 x 3 Filme
* Sally, no mundo inferior
Sally havia ficado no mundo inferior e só depois, Hades, aprovando o que Percy tinha feito com o raio a manda de volta. O que deixou todos intrigados sobre como ela sairia de lá e foi uma surpresa ele a 'devolver'. Já no filme a emoção não aconteceu, pois ela voltou e Groover ficou em seu lugar.
Livro 3 x 4 Filme
* A entrega do Raio
Quando Percy sai do Mundo Inferior ele saí a procura do Olimpo já para entregar o raio. No filme Lucke o atrapalha, provocando uma batalha pelo raio, emoção na certa!
O Ladrão de Raios o filme, ganhou. Sim, o filme não tem nada, mostra pouca coisa do acontecido no livro, mas em outros pontos as coisas ficaram melhores e não tão fantasiosas. Apesar do livro ser de fantasia. Mas enfim, gostei do filme e não digo que prefiro-o, digo que os roteristas foram felizes em suas escolhas...
P.S.: Deixem suas opiniões... E amei a parte de tocar Lady Gaga no Cassino de Lótus!!!
Livro 3 x 3 Filme
* Sally, no mundo inferior
Sally havia ficado no mundo inferior e só depois, Hades, aprovando o que Percy tinha feito com o raio a manda de volta. O que deixou todos intrigados sobre como ela sairia de lá e foi uma surpresa ele a 'devolver'. Já no filme a emoção não aconteceu, pois ela voltou e Groover ficou em seu lugar.
Livro 3 x 4 Filme
* A entrega do Raio
Quando Percy sai do Mundo Inferior ele saí a procura do Olimpo já para entregar o raio. No filme Lucke o atrapalha, provocando uma batalha pelo raio, emoção na certa!
O Ladrão de Raios o filme, ganhou. Sim, o filme não tem nada, mostra pouca coisa do acontecido no livro, mas em outros pontos as coisas ficaram melhores e não tão fantasiosas. Apesar do livro ser de fantasia. Mas enfim, gostei do filme e não digo que prefiro-o, digo que os roteristas foram felizes em suas escolhas...
P.S.: Deixem suas opiniões... E amei a parte de tocar Lady Gaga no Cassino de Lótus!!!
7 comentários:
Na minha opiniao o filme jamais ganha do livro.. cortaram tanta coisa q... afe...
Enfim, nao eh ruim o filme mas podia ter sido muito melhor se tivesse sido mais fiel ao livro.
Eu sou do time do livro, sempre! hahaahahah
Adorei a sua ideia, muito legal a comparacao!
=)
Eu gostei muito do filme, mas se comparado com o livro eu detestei, sei que o filme nunca é fiel. Eu amei o livro, e se for analisar os dois independentes eu digo que gostei do filme também.
Ahhh... Se quiser ver a resenha em meu blog, eu também comparei os dois:
Beijo!
Cel.
http://www.umajanelasecreta.com/2010/05/o-ladrao-de-raios.html
Concordo o Grover ficou melhor no filme e a parte do Cassino é legal, mas o filme em si eu achei bem chato e nem é porque não é fiel, pois isso a gente já espera - o próprio Percy não mostra a que veio - o guri não passa nada, e como você disse a Annabeth nem a personalidade não bate.
Adorei a sua comparação, bem defendido cada ponto. ;)
Boa semana!
Bem elgal isso.
Não li o livro, então não tenho com o que comparar.
Já ouvi faalrem muito que o filme é muito ruim em vista do livro, olha, eu amei o filme, a huistória me agradou e é um ilme que dá vontade de rever empre, mas como não li o livro, Fiz do filme algo a parte. ^^
beijos.
Ei Mirelli, gostei muito do post e da maneira como vc comparou os dois mas eu odieiiii o filme sério rs
Não sei se é pq eu sou super fã do livro e fui ver na estréia cheia de expectativa...ai cheguei la o Percy era seco e se achava o tal, a Annabeth era toda diferente e ainda tiraram o deus da guerra (esqueci o nome rs), e colocaram aquelas pérolas nada a ver rsrs
bom prefiro o livro sempre :)
bjoo
Ah, que triste... não posso opinar porque nem li o livro nem vi o filme... Mas vou reler o seu post depois que fazer as duas coisas e me decidir qual dos dois prefiro.
Tô seguindo também :)
Beijinhos, querida!
Olha, na minha opinião, o filme foi até divertido, mas não supera o Livro.
Quando vi o filme, logo tive a sensação enorme de que o Roteirista não tinha lido nem a metade da obra.
Pouca coisa teve comparação. É só dar uma re-lida no livro e perceber como o filme fica sem sentido.
Postar um comentário